也就是说，在《阿凡达》这部电影里，观众透过3D高科技的特效，透过引人入胜的“冒险+动作+惊悚”画面冲击，还是能体会到背后对人类和地球未来的关心及焦虑。正是有了这种焦虑打底，3D也好，“冒险+动作+惊悚”也好，也就有了思想的厚度，不再只是纯粹的感官刺激。一部电影的成功与否，当然是多种元素作用的结果，但如果没有诸如这种对人类命运、对地球未来深层次的关怀与焦虑，场面再怎么漂亮，恐怕也是难以立起来的。

在1月18日揭晓的第67届金球奖上，《阿凡达》一举获得了最佳影片、最佳导演两项最重要的大奖。卡梅隆在领取最佳导演奖时，对《阿凡达》作了再一次的自我解读，他呼吁：“《阿凡达》是一部讲述人类和其他物种和平共处的电影，我们要懂得尊重地球！”

反观我们，不仅电影，一些大众文化形态似乎仍自陷于“愈是民族的便愈是世界的”泥淖里不想出来，结果呢，搞得电影上下到处都是这样那样的原生态，让人都快不知今夕是何年了。我有时想，像这种极具民族性的文化形态，一般人群除了有点好奇外，到底有多大的兴趣关注呢？我当然不是在否认文化的多样，我想说的是任何文化形态它所传递的价值理念决不能偏狭，更不能老土而落后。

其实，不仅《阿凡达》如此，以及之前的《2012》也是这样，传达的是种对人类与地球的命运和未来的思考与忧虑。这些都是今天人类发展所面临的共性问题，超越了国与国之间的樊篱，是个“球籍”问题。

换句话说，即便是一部电影，它所传达的价值观能不能代表人类或世界先进文化前进的方向，能不能代表人类或世界共同遵循的价值标准，这是能否征服观众的“内核”所在。如果简单地以为一部电影的成功，只不过是个投入问题，只不过是个高科技运用的问题，这无异于是在缘木求鱼，背道而驰。